罗马法律对现代法律产生了深远的影响，其作用主要体现在以下几个方面：

1.

法律体系的发展

：

法律原则和制度

: 罗马法对后世的法律体系产生了重要影响，包括对法律原则、制度和概念的发展。例如，罗马法对契约、财产、义务、责任等方面的规定和原则，为现代法律体系提供了基础和范例。

法律语言

: 罗马法用拉丁语进行表述，其法律术语和法律表达方式在一定程度上影响了现代法律语言的形成和发展。

2.

法律思想和理论

：

法律哲学

: 罗马法对法律思想和法学理论的形成产生了重要影响。罗马法律学家如乌尔比安、恩尼乌斯等人的思想对后世法学家如托马斯·阿奎那、伊曼纽尔·康德等人产生了深远影响。

法律逻辑

: 罗马法对法律逻辑的发展起到了推动作用，奠定了许多法律推理和法律原则的基础。

3.

法律制度的传承

：

大陆法系

：罗马法是大陆法系的重要基础，包括欧洲大陆及其殖民地的法律体系。大陆法系国家的法律体系普遍受到罗马法的影响，这些国家的法律体系在现代法学和法律实践中发挥着重要作用。

民法典的制定

：许多现代国家的民法典，如法国的《民法典》（Napoleonic Code）和德国的《民法典》（Bürgerliches Gesetzbuch），都直接或间接地受到了罗马法的影响。

4.

文化遗产和全球传播

：

文化传承

：罗马法是古罗马文化的重要遗产之一，反映了古代罗马社会的法律和道德观念，对后世文化传承产生了重要影响。

全球传播

：罗马法在欧洲及其殖民地、拉丁美洲等地区广泛传播和应用，成为了全球法律体系中的重要组成部分。

罗马法在法律史上扮演了重要角色，不仅直接影响了许多国家的法律体系，也间接推动了现代法律理论和法学的发展，对全球法律文化产生了深远的影响。